伊斯兰之窗欢迎您
设为首页 加入收藏 联系我们

主页 动态 经训  教育 课堂 阿语  书库 杂志 文苑  问答 青年 妇女  家园 服务 翻译

论坛 留言 专栏  下载 音频 视频  教法 历史 人物  百科 资料 图库  信仰 学术 投稿

 v 您现在的位置: 主页 > 资料 > 古兰学 > 吴承学:释“大兰王”
 
 

吴承学:释“大兰王”

作者:采集侠    新闻来源:网络整理    点击数:    更新时间:2019-04-08

吴承学:释“大兰王”

   内容提要:“大兰王”一词最早见于南朝宋袁淑所著《大兰王九锡文》,文中之“大兰王”指猪,其意甚明,但何以“大兰王”称猪,则仍不甚明了。按“大兰”,即“大阑”或“大栏”,是猪所生活之所即猪圈。“大兰王”,即“大栏王”,通俗地说,就是猪圈大王。袁淑《大兰王九锡文》其实就是“猪圈王九锡文”。

   关 键 词:袁淑  《大兰王九锡文》  大兰王

  

   “大兰王”一词最早见于南朝宋袁淑(公元408-453年)所著《大兰王九锡文》,原载其《诽谐文》(或称《俳谐集》)。文中之“大兰王”指猪,其意甚明,但何以“大兰王”称猪,则仍不甚明了。

   《隋书·经籍志四》载:“《诽谐文》十卷,袁淑撰。”[1]但是,新旧《唐书》的《艺文志》却记载此书为“十五卷”,郑樵《通志·艺文略》又记载十卷。姚振宗《隋书经籍志考证》卷四十集部三:

   袁淑有集,见别集类宋代人文中。《唐书经籍志》:《诽谐文》十五卷,袁淑撰。《唐书艺文志》:袁淑《俳谐文》十五卷。张氏《百三家·袁忠宪集》辑本序曰:“阳源《俳谐集》,文皆调笑,其于艺苑,亦博簺之流也。”严氏《全宋文编》曰:“《艺文类聚》、《初学记》、《太平御览》并引袁淑《俳谐集》,合存《鸡九锡文》、又《劝进笺》、《驴山公九锡文》、《大兰王九锡文》、《常山王九锡文》凡五篇”。[2]

   《诽谐文》在唐宋类书中多称《俳谐集》,全书已亡佚。《春秋左传正义》卷三十八孔颖达疏:“宋大尉袁淑取古之文章令人笑者,次而题之,名曰《俳谐集》。”[3]据此似乎此书是编纂前人的俳谐文章而成的。但现存之文,皆此前古籍之所未见,《诽谐文》又似皆为袁淑所自创。后人从唐宋类书辑得《俳谐集》五篇。类书的体例,就是在全文中摘录部分相关内容置于各类之下。故这五篇皆残阙不全,有些只有寥寥数句。五篇残文中,《鸡九锡文》与《庐山公九锡文》两篇,历来研究者对之有较多的引用和介绍,读者颇为熟悉。《大兰王九锡文》一篇则研究者甚少涉及,读者比较陌生。

   袁淑《大兰王九锡文》,今存于唐代《初学记》卷二十九:

   大亥十年九月乙亥朔,十三日丁亥,北燕伯使使者豪豨,册命大兰王曰:咨惟君禀太阴之沉精,标群形于玄质。体肥腯而洪茂,长无心以游逸。资豢养于人主,虽无爵而有秩。此君之纯也。君昔封国殷商,号曰豕氏。叶隆当时,名垂千世。此君之美也。白蹢彰于周《诗》,涉波应乎隆象。歌咏垂于人口,经千载而流响。此君之德也。君相与野游,唯君为雄。顾群数百,自西徂东。俯喷沫则成雾,仰奋鬣则生风。猛毒必噬,有敌必攻。长驱直突,阵无全锋。此君之勇也。[4]

   此文又为宋代李昉《太平御览》卷九百零三、谢维新《事类备要》别集卷八十四、祝穆《事文类聚》后集卷四十、明代张溥《汉魏六朝一百三家集》卷七十《袁淑集》、清代严可均《全上古三代秦汉三国六朝文·全宋文》等所载。这只是为《初学记》摘录的部分内容,并非全文。按“九锡文”文体体制和《诽谐文》其他诸篇九锡文,《大兰王九锡文》文章后半部分应该是关于九锡的内容。现存部分内容是《大兰王九锡文》文首对“豕”的形象与特色的描写部分,其他内容因为不是直接描写“豕”,故删去不载。这种处理是类书编纂的惯例。

   九锡文是古代皇帝赐封功臣“九锡”的文书,主于颂扬勋臣功绩,极力铺张,文风要求典雅宏肆,如刘勰盛赞“潘勖九锡,典雅逸群”。潘勖(潘岳的叔父)《册魏公九锡文》是以汉献帝之口气封曹操为魏公并赐九锡的诏册。此文收在《文选》“册”体之中,可见九锡文与册体也是相通的。《大兰王九锡文》是一篇册封猪为“大兰王”的俳谐之文。文中时间、人物、事件皆为虚拟,假设燕使者豪豨(即豪猪),传达册封大兰王之命。此九锡文以猪的典故,敷衍成文。古人以十二地支对应十二生肖,亥为猪,故《大兰王九锡文》的年号为“大亥”,而时日则是“乙亥”、“丁亥”,皆与猪相关。下文分别颂扬猪的纯、美、德、勇四大品质。全文虽为虚拟,然用古代和猪相关的典故,敷衍为文,甚为切贴。后代有好事者,以此残文为基础,再补齐全文,另创新篇。如明代陈邦俊《广谐史》卷十有《大兰王传》。

新闻录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一个新闻: 上一篇:王勇:奏议文的演进与汉魏六朝文学变迁

  • 下一个新闻: 下一篇:李辉:《诗经》重章叠调的兴起与乐歌功能新论
  • 网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      友情链接
    | 设为首页 | 加入收藏 | 友情链接 | 版权声明 |

    Copyright © 2002-2017 yslzc.com 伊斯兰之窗 版权所有  伊斯兰之窗转载本站内容请明确注明出处欢迎各位关注伊斯兰之窗的朋友投稿