伊斯兰之窗欢迎您
设为首页 加入收藏 联系我们

主页 动态 经训  教育 课堂 阿语  书库 杂志 文苑  问答 青年 妇女  家园 服务 翻译

论坛 留言 专栏  下载 音频 视频  教法 历史 人物  百科 资料 图库  信仰 学术 投稿

 v 您现在的位置: 主页 > 阿语 > 中级阿语 > 影响阿语听力成绩的原因?
 
 

影响阿语听力成绩的原因?

作者:admin    新闻来源:未知    点击数:    更新时间:2019-12-23

影响阿语听力成绩的原因?很多同学觉得自己听力成绩不好,或者是觉得听不懂,到底是哪些原因因素影响了大家的阿语听力能力呢?其中一个原因是受到我们平时的语言环境影响,另一方面也是大家自身的心理因素导致。下面我们一起来看看相关的内容!

1、语言环境

(1)学习语言,如果语音不准,又不能正确把握语调,就会失去一定的辩音能力,这势必会影响整体的听力理解。从目前来看,语言知识并没有在学生头脑中形成相应的听觉形 象,所以出现听不懂的现象有时一个词听了好几遍,还是听不出来是哪个词,但一写出这个词,马上就恍然大悟。这说明学生对有关知识没有做到音、形、义全面掌握。

(2)语法障碍是指学生理解速度跟不上听力材料的录音速度。学生 没有养成良好的听的习惯,在听的过程中注重于一个一个的单词和句 子,不会听关键词和关键句等,遇到听不懂的词句就会停下来,这样无 疑就跟不上语速了,就不会对这种一瞬即逝的信息有较好的把握,那么 势必会影响听力的整体效果了。

(3)缺乏语言文化背景知识

语言是文化的载体,是操其语言民族思想文化、风俗习惯的表现形式,特定的文化产生特定的背景。了解阿拉伯国家的文化背景对于提高 听力理解能力有很大的帮助。

2、心理因素

心理因素是阿拉伯语听力的重要障碍之一,大部分学生在听音时手忙脚乱,大脑高度紧张,产生很大焦虑感,从而出现了影响听力因素的非知识性障碍,导致原本可以听懂的材料也变得困难了。部分学生在 听音过程中往往是先翻译后理解,想将听音材料译成汉语在从汉语翻 译成阿拉伯语这就加大了听力的难度。

新闻录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一个新闻: 上一篇:阿拉伯语阅读考试考什么?

  • 下一个新闻: 下一篇:阿拉伯语听力考试考什么?
  • 网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      友情链接
    | 设为首页 | 加入收藏 | 友情链接 | 版权声明 |

    Copyright © 2002-2017 yslzc.com 伊斯兰之窗 版权所有  伊斯兰之窗转载本站内容请明确注明出处欢迎各位关注伊斯兰之窗的朋友投稿