根本性的和非根本性的语法地位
文章的全部主要点,共分为三种意义:即主语的,宾语的,和正偏组合的。主格归于主语,宾格归于宾语,属格归于偏次。除此之外的,均是附属它的。
附属主语的是五个,分别是:起语和其谓语,اِّنَ 类的谓语,كَانَ 类的“名词”,有لَيْسَ 之义 مَا 和لَا 的“名词”,和否定全类的谓语。
宾语是五个,分别是(1)绝对宾语,(2)直接宾语,(3)时空宾语,(4)原因宾语,(5)偕同宾语。附属它的则是七个,分别是:(1)状语,(2)区分语,(3)标宾格的除外语,(4)كَانَ类的谓语,(5)اِّنَ 类的名词,(6)否定全类的لا“名词”,(7)黑扎兹文法学家认为مَا 和لَا 的谓语。
根本的属格,是归于偏词,要么是因为介词标属格,要么是因为构成意义正偏组合而标属格。
非根本的属格,要么是在主格中附加介词而标属格,例如:بِحَسْبِكَ دِرْهَمٌ 一枚银币就使你满足了。كَفَي باِللهِ شَهِيدًا 真主足为见证者。(2:195)要么在宾格中附加介词而标属格,例如:وَلَاتُلْقُوا بِاَيْدِيكُمْ اِلَي الّتَهْلُكَةِ 你们当为主道而施舍,你们不要自投于灭亡。(2:195)或者因字面的正偏组合而标属格,例如:ضَارِبُ زَيْدٍ 打宰德的人。这些标属格的词,论原文则应该是宾格和主格。例如:حَسَنُ الْوَجْهِ 面容俊美。
动词格位,不是真正的,因为动词不能充当主语,宾语和正偏组合。有人说:“语法分为明显的和不明显的两种。至于明显的格位或是凭着动符,或者是凭着字母来表示,前面讲过,恕不重述。不明显的格位,就是该词以特定的格位方法被构成,这一种只是在内含人称代词中。难道你没有看见的اَنْتَ 构成是表示主格的,اِّيَاكَ 的构成是表示宾格吗?在字面上则没有标主格和宾格。
人称代词,分为两样:接尾代词和独立代词。
接尾代词,就是它接续前面词尾不分开。它分为主格、宾格和属格。其中每一个均是明显的,只有主格时是以内含人称代词出现的。或者必须内含人称代词,或者不必内含人称代词,必然内含代词的是在四个动词中,即 اِفْعَل(命令式第二人称),اَفْعَلُ(现在式动词阳性第一人称),تَفْعَلُ(现在式动词第一人称复数),تَفْعَلُ(现在式动词阳性第二人称),
不必内含人称代词的则是在فَعَلَ(过去动词第三人称阳性),يَفْعَلُ(现在式动词阳性单数)和在فَعَلَتْ(过去式动词阴性第三人称)和تَفْعَلُ(现在式动词阴性第三人称)和主动名词,被动名词和半主动名词中,均如此。如果你以它使明显名词标主格时(此时主格显出来),内含人称代词则成为没有空闲的,例如:كَتَبَ زَيْدٌ 宰德写字了。(此时كَتَبَ 的主语现出来,动词的内含人称代词就就空闲了,动词包含“代词”是阿语与其他语言不同的最大特点)
独立代词和“明显代词”一样,能有独立的书写形式,并且能够开始读出来的词,明显代词的例子,是قُمْتُ(我已经站起来了)和ذَهَبْتُ(我出去了)两词中代替“我”字的تُ 就是“明显代词”。独立代词,根据它们在文章中的变格,可分为两种专用于独立和接尾代词,共计四十七个词。现在我们分别将两种不同格位的代词及其性数列表比较:
独立主格人称代词
|
人称 |
第一人称 |
第二人称 |
第三人称 |
|
数/性 |
阴阳通用 |
阴性 |
阳性 |
阴性 |
阳性 |
|
单数 |
أَنَا |
اَنْتِ |
اَنْتَ |
هِيَ |
هُوَ |
|
双数 |
نَحْنُ |
اَنْتُمَا |
هُمَا |
|
复数 |
اَنْتُّنَ |
اَنْتُمْ |
هُّنَ |
هُمْ |
独立宾格人称代词
|
人称 |
第一人称 |
第二人称 |
第三人称 |
|
数/性 |
阴阳通用 |
阴性 |
阳性 |
阴性 |
阳性 |
|
单数 |
اِّيَايَ |
اِّيَاكِ |
اِّيَاكَ |
اِّيَاهَا |
اِّيَاكَ |
|
双数 |
اِّيَانَا |
اِّيَاكُمَا |
اِّيَاهُمَا |
|
复数 |
اِّيَاكُنَّ |
اِّيَاكُمْ |
اِّيَاهُّنَ |
اِّيَاهُمْ |
独立代词是二十四个词,其中主格独立代词是十二个词,宾格独立代词 也是十二个词,各分有阴阳、单数、双数和复数。
接尾代词是二十三个词,其中主格接尾代词是十一个词,分别如下:
فَعَلْتُ فَعَلْنَا فَعَلْتَ فَعَلْتِ فَعَلْتُمَا فَعَلْتُمْ فَعَلْتُّنَ تَفْعَلِيْنَ فَعَلَا فَعَلُوا فَعَلْنَ
接尾代词的宾格代词是十二个词,分别如下:
|
人称 |
第一人称 |
第二人称 |
第三人称 |
|
数/性 |
阴阳通用 |
阴性 |
阳性 |
阴性 |
阳性 |
|
单数 |
اَكْرَمَنِي |
اَكْرَمَكِ |
اَكْرَمَكَ |
اَكْرَمَهَا |
اَكْرَمَهُ |
|
双数 |
اَكْرَمَنَا |
اَكْرَمَكُمَا |
اَكْرَمَهُمَا |
|
复数 |
اَكْرَمَكُنَّ |
اَمْرَمَكُمْ |
اَكْرَمَهُّنَ |
اَكْرَمَهُمْ |
属格接尾代词和宾格接尾代词一样,但是在宾格中第一人称ياء 之前加上依靠的“努尼”(又叫保护性的“努尼”نُونُ الوِقَايَةِ),在属格中则不加依靠的“努尼”,除非在عَّنِي مِّنِي (即属格的单数第一人称代词_ي 和ن 以接尾的前置介词مِنْ , عَنْ连写时,应将原静音改为叠音符,如:من +ي=مِّنِي ,ي+عن=عَّنِي )قَطْنِي قَدْنِي 和同义。像一样加上依靠的“努尼”。
第一人称复数的,如果同着它没有别的,那么,它之前的字在主格时标静符,在宾格时保持它的原形。你在主格里说:اَكْرَمْتُ、اَكْرَمْنَا、دَعَوْنَا、رَمَيْنَا、اَعْطَيْنَا ,在宾格里你说:اَكْرَمَنِي、اَكْرَمَنَا、دَعَانَا、رَمَا نَا、اَعْطَيْنَا 。
【习题】
1、主语标主格,除此之外属于主格的,还有哪几种?都是什么?
2、宾语标宾格,宾语有五种,它们都是什么?
3、属格分为根本的属格和非根本的属格,怎样来区别?
4、主格独立代名词实十四个,它们是什么?
5、宾格独立代名词也是十四个,它们都是什么?请默写。